일부 번역 수정

번역 오류 수정

새크리파이스 링과 트레벨리안 챰의 아이템 설명 부분에 오역이 있어 변경되었습니다.

 

스킬 이름 번역 수정

투표 결과 스킬 이름을 최대한 한글로 번역하자는 의견이 많아 시도를 해보았으나 게임 자체의 구조적인 문제로 보류하게 되었습니다.

일부 스킬들의 명칭 중 다른 문자열과 중복되거나 직관적이지 않은 것들을 한글로 번역했고, 일부는 다시 기존의 이름으로 되돌렸으나 되돌리기 전의 이름으로 패치가 되어 다음 서버 패치 때 변경됩니다.

 

예시 1. 와드 디퓨즈 → 와드 변환

↳ 직관적인 이름으로 변경

 

예시 2. 드래곤 슬레이어(어빌리티) → 용살자

↳ 문자열 중복으로 변경

 

예시 3. 리무브 어피니티(부여 속성 제거)

↳ 다음 서버 패치 때 원래대로 변경